She was the first African-American model on the cover of the magazine’s swimsuit issue. Now she is among the oldest.