Bizarre 'death dance' video of wild turkeys circling dead cat has experts stumped